<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TEI PUBLIC "-//TEI P5//DTD Main Document Type//EN" "../tei_all.dtd">
<TEI>
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main" subtype="text-TARVV" ana="actual">Tattvārtharājavārttikavyākhyā</title>
        <title type="main" subtype="text-TARV" ana="potential">Tattvārtharājavārttika</title>
        <title type="main" subtype="text-TA" ana="potential">Tattvārtha</title>
        <title type="subtitle" subtype="plain-text">Plain text of Mahendrakumar Jain's 1999 edition</title>
        <respStmt>
          <resp>Digital textresource created by</resp>
          <persName>H. Trikha</persName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Published within the Digital Corpus of Vidyānandin's Works at <span type="ref-site" target="../">www.dipal.org/dcv</span></publisher>
        <availability>
          <licence> under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License</licence>
        </availability>
        <date type="published">October 11, 2026</date>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Akalaṅkdeva-viracitaṃ Tattvārthavārtikam (Rājavārtikam) hindīsārasahitam. 2 vols. sampādaka: Mahendrakumār Jain. (Jñānapīṭha Mūrtidevī Jaina Granthamālā: Saṃskṛta Grantha 10, 20). [1953], 5th edition New Delhi: Bharatiya Jnanpith 1999.</bibl>
        <bibl type="base-resource">Digitized print edition: <span target="TARVV-MK-p.html">dcv/Tattvārtharājavārttikavyākhyā/TARVV-MK-p</span></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>
          <seg type="project-general">This resource for the text of the <seg type="essential" subtype="wor_name">Tattvārtharājavārttikavyākhyā</seg> (<seg type="essential" subtype="wor_abbr">TARVV</seg>) is published alongside <span type="ref-site-work" target="./">other digital resources for the work</span>. The resource at hand, <seg type="essential" subtype="tra_sigl">TARVV-MK‑t</seg>, is a resource for the specific text of the edition by Mahendrakumar Jain (MK) in 1999. </seg>
          <seg type="derivat" subtype="plain-text">The resource renders only the plain text (t) without metatext except for punctuation and indication of verse or prose. </seg>
        </p>
        <p/>
        <p>
          <seg type="thanks">H. Trikha created this resource during his occupations at the Institutes for <span type="organisation">South Asian, Tibetan and Buddhist Studies, University of Vienna,</span> and for the <span type="organisation">Cultural and Intellectual History of Asia, Austrian Academy of Sciences.</span> Substantial work was done in the project “Perspectivism and intertextuality in Vidyānandin’s works,” funded by the Austrian Science Fund (FWF Schrödinger project J 3880-G24). Trikha is especially grateful to Thomas Malten for organizing the capture of the printed edition and the intial xml-encoding. </seg>
        </p>
      </projectDesc>
      <refsDecl>
        <p>
          <seg type="print-edition" ana="potential">References in the left margin pertain to page and line of Mahendrakumār's edition. </seg>
          <seg type="plain-text-TARVV" ana="actual">References indicate page and line of Mahendrakumār's edition. Text of the Tattvārtha and the Rājavārttika is rendered in a lighter color. </seg>
          <seg type="plain-text-TARV" ana="potential">References indicate page and line of Mahendrakumār's edition. Text of the Tattvārtha is rendered in a lighter color. </seg>
          <seg type="plain-text-TA" ana="potential">References in the left margin pertain to the number of the Sūtra in Mahendrakumār's edition. </seg>
        </p>
      </refsDecl>
    </encodingDesc>
  </teiHeader>
  <text type="plain-text">
    <body>
      <lg n="a_1">
        <l>ghaṭāśca śaṅkhāśca dharanti toyam | </l>
        <l>śa­ṭhā­di­mū­ḍhā na bhajanti satyam | </l>
        <l>va­rā­ha­yū­thā­ni kilanti pucchaiḥ | </l>
        <l>gadeṣu jhañjhāḥ sabalaṃ phaṇante || </l>
      </lg>
      <p ana="sbt" n="a_2" rend="justify">śī­ghra­gā­mī ba­bhru­lo­ma­śaḥ śṛgālaḥ a­la­sa­m­̇ śvānam upari u­tpa­ta­ti­.</p>
      <p ana="bt" n="a_3" rend="justify">phrānjaḥ sarvathā ja­rjha­rī­kṛ­te­na bhā­ṭa­ka­yā­ne­na samagre bā­va­ri­yā<span type="hard-break">-</span>pradeśe tīvraṃ dhā­va­ti­.</p>
      <p n="a_4" rend="justify">na no­na­nu­nno nunnono nānā nā­nā­nā­nā nanu | nu­nno­’­nu­nno nānunno nanna nanno nu­nna­nu­t || </p>
    </body>
  </text>
</TEI>
